O que aprendi sobre escrever com Dusty Rhodes, o sonho americano

Outro

Dusty Rhodes faz seu discurso dos tempos difíceis.

Dusty Rhodes faz seu discurso dos tempos difíceis.

vista da terra da lua
Um dos lutadores profissionais mais populares de todos os tempos morreu aos 69 anos. Seu nome verdadeiro era Virgil Runnels, mas seu nome de luta livre era Dusty Rhodes, filho de um encanador do Texas que ficou conhecido como o sonho americano.

Ele não era muito um artista de ringue em comparação com, digamos, os lutadores mascarados acrobáticos de fama mexicana. Ele tinha cabelos loiros descoloridos e o corpo que, para usar uma frase emprestada, parecia uma sacola de estopa cheia de maçanetas. Seu movimento característico no ringue foi o cotovelo de “um milhão de dólares”, que ele bateu na testa ensanguentada de lutadores como Ric Flair, Terry Funk, Tully Blanchard e inúmeros outros.



Mas, à medida que o esporte televisivo evoluiu, falar tornou-se tão importante quanto lutar. Dusty Rhodes era o mestre do rap de todos eles. Em entrevistas promocionais ao lado do ringue, ele balbuciava, falava arrastadamente e discursava por meio de histórias e rixas familiares, exaltando seus valores da classe trabalhadora e castigando vilões (conhecidos como saltos no negócio) como ruins, humilhantes, desonestos -suckin 'dawgs.

Seu solilóquio mais famoso (eu o chamo sem ironia) ficou conhecido como a promo “Hard Times” e vale a pena assistir como ele executou .

Não sei até que ponto tais discursos foram escritos, memorizados ou improvisados. Mas este é tão bom que merece uma leitura de raios X por si só. Aqui está um trecho:

“Não preciso dizer muito mais sobre o que sinto por Ric Flair; sem respeito, sem honra. Em primeiro lugar, não há honra entre os ladrões.

“Ele colocou tempos difíceis em Dusty Rhodes e sua família. Você não sabe como são os tempos difíceis, papai. Os tempos difíceis são quando os trabalhadores têxteis de todo o país estão desempregados, têm 4 ou 5 filhos e não podem pagar seus salários, não podem comprar sua comida. Os tempos difíceis são quando os trabalhadores automotivos estão desempregados e dizem a eles para irem para casa. E tempos difíceis são quando um homem trabalhou em um emprego por trinta anos, trinta anos, e eles lhe deram um relógio, chutaram sua bunda e disseram 'ei, um computador tomou seu lugar, papai', são tempos difíceis! São tempos difíceis! E Ric Flair, você colocou tempos difíceis neste país tirando Dusty Rhodes, esses tempos difíceis.

“E todos nós passamos momentos difíceis juntos e, admito, não pareço o atleta da época. Minha barriga está um pouco grande, minha barriga está um pouco grande, mas irmão, eu estou mal. E eles sabem que sou ruim.

“Havia duas pessoas más…. Um era John Wayne e ele é o irmão morto, e o outro está bem aqui. '

É bom o suficiente na página, mas é ainda melhor ouvi-lo entregá-lo em um estilo de composição oral que sugere a influência de pregadores do sul e a bravata de um jovem Cassius Clay, que admite ter recebido seu rap do famoso lutador loiro de uma época anterior geração, Gorgeous George.

Para constar, Dusty repete a frase “tempos difíceis” dez vezes neste trecho. Essa batida retórica pode funcionar tanto na escrita quanto na fala. E olhe para a progressão: começa com as dificuldades pessoais que o calcanhar Ric Flair, que se orgulha de seus modos prósperos, deu a Rhodes e sua família ao feri-lo. Ele se move para os tempos difíceis de figuras icônicas da classe trabalhadora: o trabalhador têxtil, o trabalhador da indústria automobilística, o trabalhador temporário demitido substituído por um computador. (Três é o número mágico na escrita - sempre representando o todo - especialmente na oratória.) Então os tempos difíceis se estendem para todo o país, todos nós devastados pelo dano ao nosso herói.

Observe como a exaltação própria é o equilíbrio com a autodepreciação. Não, Dusty Rhodes, não é o que uma atleta bonita, cheia de esteroides e musculosos deve ser. Seus fãs da classe trabalhadora se identificarão com um atleta cuja barriga e altura são um pouco grandes. Mas chega de humildade, pessoal, existem apenas dois homens 'maus', e um deles é John Wayne, e ele está morto. E agora, infelizmente, o outro também, Dusty Rhodes.

A linguagem rap de Dusty Rhodes é repetitiva, mas não redundante, e isso faz toda a diferença. A repetição anseia por variação. Para esclarecer, usarei uma passagem de uma autora do Prêmio Nobel, Toni Morrison (por favor, não me odeie porque sou versátil o suficiente para entender Dusty Rhodes e Toni Morrison.)

“Ao ar livre, nós sabíamos, era o verdadeiro terror da vida. A ameaça de estar ao ar livre aparecia com frequência naquela época. Toda possibilidade de excesso foi restringida com ele. Se alguém usasse muito carvão, ele poderia acabar ao ar livre. As pessoas podiam jogar ao ar livre, beber ao ar livre. Às vezes, as mães colocavam os filhos ao ar livre e, quando isso acontecia, independentemente do que o filho tivesse feito, toda a simpatia estava com ele. Ele estava ao ar livre, e sua própria carne tinha feito isso. Ser colocado ao ar livre por um senhorio era uma coisa - lamentável, mas um aspecto da vida sobre o qual você não tinha controle, já que não podia controlar sua renda, Mas ser frouxo o suficiente para se colocar ao ar livre, ou cruel o suficiente para colocar o seu próprio parentes ao ar livre - isso era criminoso. ”

A palavra “ao ar livre” aparece 11 vezes neste parágrafo de 138 palavras. Ele aparece 11 vezes em dez sentenças. Ele aparece em todas as frases, exceto na terceira. Ele aparece em locais diferentes: no início de uma frase, no final e no meio. A repetição proposital une as partes, tanto para Morrison quanto para Rhodes.

O romancista britânico David Lodge certa vez argumentou que, para o escritor, não havia categoria de linguagem que estivesse fora dos limites. O escritor ávido pode tirar lições de alto e baixo, de literatura e filosofia, mas também de caixas de cereais, gírias de gangue ou a linguagem do vestiário.

Então, Dusty Rhodes, agradeço pessoalmente por sua contribuição para o meu aprendizado de línguas, por sua oratória e por sua narrativa. Sem você, pelo menos por um tempo, seus fãs passarão por momentos difíceis.

Correção: nos referimos a Ric Flair como Rick Flair. Isso foi corrigido.