Kamala Harris incorpora muitas identidades. Os alertas de notícias do Dia da Inauguração refletiam isso.

Comentário

Isso é uma melhoria em relação a alguns meses atrás, quando ela era rotulada apenas como negra.

Kamala Harris é juramentada como vice-presidente pela juíza da Suprema Corte Sonia Sotomayor, já que seu marido Doug Emhoff segura a Bíblia durante a 59ª posse presidencial no Capitólio dos EUA em Washington, quarta-feira, 20 de janeiro de 2021. (AP Photo / Andrew Harnik)

Os Estados Unidos têm seu primeira vice-presidente mulher em Kamala Harris, uma pessoa que incorpora múltiplas identidades: ela é uma advogada, ela é membro da fraternidade Alpha Kappa Alpha, ela aceita ser chamada de 'Momala' por seus enteados e ela se formou em uma universidade historicamente negra. Ela também é filha de imigrantes da Jamaica e da Índia; ela se identifica como negra e sul-asiática.



As nuances de descrever alguém que não se encaixa perfeitamente em uma única categoria é uma luta quando o espaço é escasso, como acontece com os alertas de notícias.



Quando Harris foi escolhida como companheira de chapa de Joe Biden em agosto, as organizações de notícias não refletiram imediatamente todo o escopo de sua formação.

O New York Times e a Associated Press se referiram a ela como “a primeira mulher negra” em uma passagem de um grande partido. O Washington Post a chamou de 'uma mulher de cor'. A CNN especificou que ela foi “a primeira mulher negra e sul-asiática-americana” a candidatar-se a vice-presidente.

No dia da inauguração, as organizações de notícias fizeram um melhor trabalho descrevendo Harris como ela se identifica; a AP, a CNN e o The Washington Post mencionaram sua origem racial.

TREINAMENTO RELACIONADO: Dignidade e precisão na linguagem



O Wall Street Journal se concentrou nas funções que ela desempenhará como a número 2 de Biden, observando que ela terá votos de desempate no Senado e também será um rosto do Partido Democrata.

(Captura de tela / The Wall Street Journal)

Conversas sobre como descrever Harris nas notícias acontecem desde pelo menos 2003, quando ela foi eleita promotora distrital de São Francisco. No ano passado, a Associação de Jornalistas Americanos Asiáticos e a Associação de Jornalistas do Sul da Ásia observaram que contexto é essencial ao discutir a identidade racial de Harris.

Conforme Harris se estabelece em sua nova identidade no Capitólio dos EUA, as barreiras que ela quebrou para chegar lá serão menos significativas do que as ações que ela toma como política. Nós a conheceremos como a vice-presidente dos Estados Unidos, sem a necessidade de qualificações adicionais.