É agressão ou assédio? AP decide que 'má conduta' é uma escolha de palavras mais abrangente

Relatórios E Edição

Tocar em alguém sem a permissão dela é o mesmo que se expor a um subordinado?

Cobiçar alguém ou forçar um beijo desleixado é o mesmo que se masturbar na frente dela?



Jornalistas e especialistas estão tendo que lidar com uma escala cada vez maior de 'grau de comportamento nojento' enquanto escrevem sobre alegações de assédio sexual e até mesmo agressão sexual após o movimento #metoo.



notícias que estavam erradas

Portanto, não é de admirar que se levantem questões sobre que linguagem usar ao descrever a conduta horrível que as histórias estão documentando.

Entra na Associated Press com uma nova diretriz que tenta capturar o escopo de cada agressão sem diminuí-lo.



Em uma postagem de blog na terça-feira, John Daniszewski, vice-presidente de padrões da AP, expôs seu raciocínio para o uso de um novo termo: conduta sexual imprópria.

“& Apos; Assédio sexual & apos; tem um significado jurídico específico. É, de acordo com o dicionário Webster’s New World College, & apos; comportamento impróprio, indesejável e, normalmente, persistente, por parte de um empregador ou colega de trabalho, de natureza sexual, especificamente quando acionável sob estatutos federais ou estaduais, & apos; ele escreveu.

'Embora essa definição seja ampla, abrangendo muitos tipos de mau comportamento, a palavra & apos; assédio & apos; é muito leve para descrever algumas das atividades que foram alegadas nas últimas semanas. Além de mero assédio, isso inclui alegações de agressão, abuso grave, pedofilia e até estupro. '



A má conduta, escreveu ele, “abrange uma gama mais ampla de mau comportamento sexual e não corre o risco de diminuir alguns dos alegados atos”.

Ele avisa seus colegas de que devem ser o mais específicos possível sobre as ações reais das quais uma pessoa está sendo acusada - como tatear, beijar indesejado, tirar a roupa ou agressão verbal ou física.

por que o Fox News é tão popular

Você provavelmente poderia deixar claro que a má conduta também não captura a profundidade da experiência para a vítima. Afinal, a definição para isso é 'comportamento inaceitável ou impróprio, especialmente por parte de um funcionário ou profissional'. Inaceitável é muito forte, mas impróprio é mais fraco do que assédio.

E, no entanto, outros sinônimos ficam aquém ou parecem artificiais também. Coloque algo sexual antes disso e veja como soa:



  • Delitos
  • Ofensas
  • Mau comportamento
  • Transgressões
  • Transgressão

Portanto, má conduta, embora não seja perfeita, parece uma palavra tão boa quanto qualquer outra para usar em manchetes, tipo de exibição, chyrons ou histórias.

E já que estamos discutindo qual linguagem usar nessas histórias, aqui estão algumas palavras para ficar longe:

  • Escândalo. A própria palavra tornou-se uma abreviatura para praticamente qualquer delito, desde desfalque até uma vida dupla. Também implica o consentimento das pessoas que são partes nele. Isso está longe de ser o caso das vítimas de assédio sexual ou agressão.
  • Sexo. Dizer algo como 'Ele a forçou a fazer sexo' implica que foi um ato benigno, não um ato violento ou agressivo.
  • Reivindicado. Isso sempre foi desaprovado, pois é visto como uma opinião e não uma declaração. Melhor dizer 'disse'.
  • Proclamado. Como em 'proclamou sua inocência'. Veja acima.
  • Supostamente. Uma maneira muito rápida de diminuir sua credibilidade. Em histórias como essa, evite a todo custo.
  • Travessuras. Pode ser uma palavra que alguém diz em uma citação ou resposta por e-mail, mas deve ser parafraseada, se possível. Afinal, isso não é diversão e jogos inofensivos.

Esta é provavelmente uma lista que crescerá à medida que mais histórias forem contadas e a mídia se tornar mais hábil em aprimorar uma linguagem precisa que apresenta os fatos e ajuda a garantir a credibilidade.