BBC usa erroneamente imagem do Iraque na história do massacre na Síria

Outro

Uma foto tirada em 2003 no Iraque foi erroneamente usada pelo site da BBC para ilustrar uma reportagem sobre o recente massacre em Houla, Síria .

Os relatórios do Daily Telegraph que a imagem de uma criança pulando sobre sacos de cadáveres foi removida da história depois que a BBC percebeu seu erro. O fotógrafo que tirou a foto não acredita que a BBC possa ter confundido sua foto com eventos recentes.

“Fui para casa às 3 da manhã e abri a página da BBC, que trazia uma matéria de primeira página sobre o que aconteceu na Síria, e quase me senti perdida na cadeira”. Marco di Lauro disse ao Telegraph . “Uma de minhas fotos do Iraque foi usada pelo site da BBC como ilustração de primeira página, alegando que aqueles eram os corpos do massacre de ontem na Síria e que a foto foi enviada por um ativista.



A legenda da imagem da BBC dizia: “Esta imagem - que não pode ser verificada de forma independente - mostra os corpos de crianças em Houla aguardando o enterro”. A linha de crédito na imagem dizia: “Foto de ativista”.

Por lauro postou no Facebook no domingo sobre o uso de sua imagem, e incluído esta captura de tela do site da BBC:

gráfico de tendência de fontes de notícias 2020

Ele fez esta declaração em uma postagem no Facebook , que desde então foi compartilhado mais de 750 vezes:

Alguém está usando ilegalmente uma de minhas imagens para propaganda anti-síria na página inicial do site da BBC

Hoje, domingo, 27 de maio às 07h00 hora de Londres, a imagem anexada que tirei em Al Mussayyib no Iraque em 27 de março de 2003 (ver legenda abaixo) foi a primeira página do site da BBC ilustrando o massacre que aconteceu em Houla, a cidade síria, e a legenda e o site informava que as imagens mostravam os corpos de todas as pessoas que foram mortas no massacre e que a imagem foi recebida pela BBC por um ativista desconhecido. Alguém está usando minhas imagens como propaganda contra o governo sírio para provar o massacre.

Depois de ser contatado pelo Telegraph, um porta-voz da BBC forneceu um comunicado. Lê em parte:

Estávamos cientes de que essa imagem estava sendo amplamente divulgada na Internet nas primeiras horas desta manhã, após as atrocidades mais recentes na Síria ...

Você está trabalhando agora

Esforços foram feitos durante a noite para rastrear a fonte original da imagem e quando foi estabelecido que a imagem era imprecisa, nós a removemos imediatamente.

A BBC tem uma equipe muito boa trabalhando em seu Hub de conteúdo gerado pelo usuário . Eles se concentram em sourcing e verificação conteúdo que surge nas redes sociais ou é enviado por ativistas ou fontes não oficiais. Uma imagem dessa natureza que veio de um ativista iria primeiro passar pelo Hub UGC para verificação. É para isso que o grupo existe.

Meu palpite é que a equipe UGC falhou ao examinar a imagem corretamente ou a imagem foi ao ar no site antes que o hub UGC tivesse a chance de fazer seu trabalho. Contatei fontes da BBC, mas ainda não ouvi um relato definitivo do que aconteceu.

Atualização em 29 de maio: O editor de mídia social da BBC News, Chris Hamilton, oferece informações adicionais em um postar no site hoje :

Esforços foram feitos no sentido de localizar a fonte original e, tendo obtido algumas informações que apontassem para a sua veracidade, a fotografia foi publicada, com aviso de que não poderia ser verificada de forma independente.

No entanto, nesta ocasião, a extensão das verificações e a consideração de publicar ou não deveriam ter sido melhores.

discurso de aceitação de Trump na noite passada

Foi um erro - corrigido pela remoção da imagem assim que foi localizada - e pedimos desculpas por isso.