AP: Soletre os nomes dos estados nas histórias

Outro

A AP não acabou sacudindo o mundo do jornalismo com mudanças de estilo.

A seguinte orientação foi divulgada no telegrama da AP na quarta-feira: “A partir de 1º de maio, a AP vai soletrar os nomes dos estados no corpo das histórias.” Você ainda usará abreviações em datas, legendas de fotos, listas, etc.

A mudança “também se aplica a jornais citados em uma matéria”, diz o guia. “Por exemplo, uma história datada de Providence, R.I., faria referência ao Providence Journal, não ao Providence (R.I.) Journal.” (Pelo que vale a pena, você não precisa chamar essa jurisdição de “ Estado de Rhode Island e plantações de Providence . ” Rhode Island funciona bem.)

Nota completa:



Editores,

A partir de 1 ° de maio, o AP vai soletrar os nomes dos estados no corpo das histórias. Datelines continuará a usar abreviaturas.

Atualmente, a maioria dos nomes de estado são abreviados nas histórias.

A mudança está sendo feita para ser consistente em nosso estilo de histórias nacionais e internacionais. As histórias internacionais há muito tempo explicam os nomes dos estados no corpo das histórias.

Abreviaturas estaduais continuarão a ser usadas em listas, ágata, material tabular, notas do editor não publicáveis ​​e linhas de crédito. Eles também serão usados ​​na identificação abreviada de afiliação a partidos políticos. As legendas das fotos também continuarão a usar abreviações.

Essa alteração melhorará a consistência e a eficiência de matérias nacionais e internacionais, eliminando a necessidade de soletrar todos os nomes de estados em cópias internacionais e abreviá-los em cópias nacionais.

Aqui está a nova entrada no Stylebook Online.

DIFERENÇA: Os nomes dos 50 estados dos EUA devem ser soletrados quando usados ​​no corpo de uma história, seja isoladamente ou em conjunto com uma cidade, vila, vila ou base militar. Nenhum nome de estado é necessário se for o mesmo que a linha de dados. Isso também se aplica a jornais citados em uma história. Por exemplo, uma história datada de Providence, R.I., faria referência ao Providence Journal, não ao Providence (R.I.) Journal. Veja linhas de dados.

OITO NÃO ABREVIADOS: Os nomes de oito estados nunca são abreviados em linhas de dados ou texto: Alasca, Havaí, Idaho, Iowa, Maine, Ohio, Texas e Utah.

Auxílio à memória: soletre os nomes dos dois estados que não fazem parte dos Estados Unidos contíguos e dos estados continentais que têm cinco letras ou menos.

NO CORPO DAS HISTÓRIAS: Exceto para cidades que ficam sozinhas nas linhas de data, use o nome do estado em material textual quando a cidade ou município não estiver no mesmo estado da linha de data, ou quando necessário para evitar confusão: Springfield, Massachusetts ou Springfield, Illinois. Forneça uma identificação de estado para a cidade se a história não tiver data, ou se a cidade não estiver no mesmo estado que a data. No entanto, as cidades que ficam sozinhas em linhas de dados podem ser usadas sozinhas em histórias que não têm linha de dados, se não houver confusão.

ABREVIAÇÕES NECESSÁRIAS: Use as abreviações de estado listadas no final desta seção:

—Em conjunto com o nome de uma cidade, vila, vila ou base militar na maioria das linhas de dados. Consulte as linhas de dados para exemplos e exceções para grandes cidades.

—Em listas, ágata, material tabular, notas do editor não publicáveis ​​e linhas de crédito.

—Em listas resumidas de filiação partidária: D-Ala., R-Mont. Consulte a entrada de afiliação partidária para obter detalhes.

A seguir estão as abreviações de estado, que também aparecem nas entradas de cada estado (abreviações de código postal entre parênteses):

Ala. (AL) Md. (MD) N.D. (ND)

Ariz. (AZ) Missa. (MA) Okla. (OK)

Ark. (AR) Mich. (MI) Ore. (OR)

Califa. (CA) Minn. (MN) Pa. (PA)

Colo. (CO) Miss. (MS) R.I. (RI)

Con. (CT) Mo. (MO) S.C. (SC)

Del. (DE) Mont. (MT) S.D. (SD)

Flórida (FL) Neb. (NE) Tenn. (TN)

publicação de estágios nyc verão 2018

Sra. (GA) Nev. (NV) Ter. (VT)

Eu vou. (IL) N.H. (NH) Va. (VA)

Ind. (IN) N.J. (NJ) Wash. (WA)

Kan. (KS) N.M. (NM) W.Va. (WV)

Ky. (KY) N.I. (NY) Wis. (WI)

Dia. (LA) N.C. (NC) Wyo. (WY)

Estas são as abreviações de código postal para os oito estados que não são abreviadas em linhas de dados ou texto: AK (Alasca), HI (Havaí), ID (Idaho), IA (Iowa), ME (Maine), OH (Ohio), TX (Texas), UT (Utah). Também: Distrito de Columbia (DC).

Use as abreviações de duas letras do serviço postal apenas com endereços completos, incluindo o código postal.

PONTUAÇÃO: coloque uma vírgula entre a cidade e o nome do estado e outra vírgula após o nome do estado, a menos que termine uma frase ou indique uma data: Ele estava viajando de Nashville, Tennessee, para Austin, Texas, a caminho de sua casa em Albuquerque , Novo México. Ela disse que Cook County, Illinois, era a fortaleza do prefeito Daley.

TÍTULOS: evite usar abreviações de estado em títulos, sempre que possível.

DIVERSOS: Use o estado de Nova York quando necessário para distinguir o estado da cidade de Nova York.

Use o estado de Washington ou o estado de Washington quando necessário para distinguir o estado do Distrito de Columbia. (Washington State é o nome de uma universidade no estado de Washington.)

O ap


Relacionado: Como você / você se lembrará da grafia dos nomes dos estados?