5 maneiras que a mídia social beneficia a escrita e a linguagem

Outro

É fácil presumir que novas formas de tecnologia emburreceram a língua inglesa . As mensagens de texto reduziram as frases a letras (CU L8r) e os tweets têm tantas abreviações e hashtags que quase não são legíveis.

Menos óbvias, porém, são as maneiras pelas quais as mídias sociais estão fortalecendo o idioma inglês. Um painel South by Southwest, “ Slap My Words Up: Language in the Digital World , ”Abordou este tópico no domingo. Os painelistas foram Neal Ungerleider da Fast Company, Gail Marie de McKinney; Kristina Eastham da Digitaria; e Sean Carton, diretor de comércio e cultura de comunicação digital da Universidade de Baltimore.

Aqui estão cinco maneiras que a mídia social está tendo um efeito positivo na escrita e o idioma inglês.



por que favre é pronunciado farve

Aumenta a consciência dos erros, ajuda a evitá-los

Em vez de olhar para sites de mídia social como plataformas para cometer erros, os painelistas disseram, olhe para eles como plataformas para pegando erros. Ungerleider disse que, quando os leitores da Fast Company veem erros, geralmente os apontam nas redes sociais.

“O Twitter se tornou o árbitro da linguagem para nós”, disse ele. “Se tivermos um erro de ortografia, as pessoas nos avisarão.”

Ter uma audiência, especialmente vocal, ajuda. Saber que seu tweet, post no Facebook ou legenda do Instagram potencialmente alcançará milhares de pessoas pode ser um bom incentivo para revisar suas postagens nas redes sociais. O fato de que os tweets podem se espalhar tão rapidamente (mesmo que você os tenha excluído) é outro bom motivo para revisá-los.

imagem real da terra vista da lua

Diferencia escritores

Se o seu público escreve mal em sites de mídia social, isso não é uma desculpa para começar a fazer o mesmo. Em vez disso, pense nisso como uma oportunidade de se diferenciar escrevendo bem.

Você também pode se diferenciar avançando na conversa nas redes sociais. Fui lembrado disso quando os painelistas compartilharam uma citação de Peter Lunenfeld , um crítico e teórico de mídia digital.

“O crescimento dos blogs, Twitter e Facebook considerados em conjunto com o Tumblr e outros softwares sociais que permitem a postagem e marcação de contas cria um ambiente de produção parcial contínua.”

Os jornalistas podem transformar essa produção parcial (sequências de tweets, postagens no Facebook, etc.) em uma produção completa - uma história, um projeto, uma interação - que oferece a análise e o contexto que você não pode encontrar em um tweet de 140 caracteres.

Redação curta em destaque

A mídia social nos mostra o valor de contar histórias. Com os vídeos do Vine, temos apenas seis segundos para passar uma mensagem. Da mesma forma, o limite de 140 caracteres do Twitter nos obriga a fazer cada palavra contar. O site é um lembrete constante de que escrever curto e bem não é fácil.

“Quanto mais curto, melhor - se você conseguir fazer bem”, disse Marie ao público do SXSW. “Requer algum nível de habilidade.” Membro da audiência Claire Willett respondeu 'Isso é um biiiiiiiig se.'

o ano escolar deveria ser mais longo

Existem alguns jornalistas que fazem um trabalho especialmente bom escrevendo curtas no Twitter - incluindo Xeni Jardin ( @Xeni ), Frank Bruni ( @FrankBruni ) e Joanna Smith ( @SmithJoanna )

Nos lembra que a mudança é constante

Os painelistas disseram que as preocupações das pessoas com a mídia digital refletem preocupações do passado. “A tecnologia está nos levando de volta ao futuro?” Perguntou Marie. Ela compartilhou uma citação de um desenvolvedor de pesquisa de novas mídias Paulien Dresscher :

“Assim como Sócrates estava preocupado que a invenção da escrita tornasse as pessoas esquecidas, as pessoas hoje estão preocupadas com o grau em que somos permanentemente moldados pelas tecnologias digitais.”

A linguagem está sempre evoluindo e a tecnologia é uma parte saudável dessa evolução. De certa forma, a tecnologia nos deu um círculo completo.

trunfo planos para cortar previdência social

“Quando começamos a escrever coisas e nos afastamos da cultura oral, isso mudou a maneira como as coisas funcionavam”, disse Carton. “Agora estamos nos movendo para uma era pós-impressão. Se você olhar para as características da mídia social ... é muito mais como cultura oral do que cultura escrita ”porque é muito coloquial.

Cria novas palavras, significados

Sites como Wordnik e Dicionário Urbano têm entradas para palavras com erros ortográficos como “ Não sei , '' l8r ' e ' à noite . ” O fundador e lexicógrafo do Wordnik, Erin McKean, me disse: “Se uma palavra for persuasiva o suficiente, e se seu uso for provocativo o suficiente e parecer real o suficiente, você pode fazer com que uma palavra signifique o que você quer que ela signifique.” Os painelistas aludiram a isso ao compartilhar uma análise das definições de 'heyyyyy'.

Muitos neologismos recentes tiveram origem nas redes sociais.

“Eu diria que a grande pedra angular do sucesso é se você pode trabalhar uma palavra no idioma inglês com base em sua marca ou com base em sua tecnologia.” Caso em questão: “pesquisou no Google,” “adicionou como amigo”, “gostou”, “tuitou”, “instagramou” e “estorificou”.

A palavra 'amizade', disse Marie, na verdade 'tem sido uma palavra transitiva desde o século 13'. Em vez disso, tendemos a usar a palavra “amizade”.

“É interessante observar como a palavra‘ amigo ’está mudando a palavra‘ amigo ’, disse Carton. “No Facebook, eles não são seus amigos no sentido tradicional; eles são seus conhecidos. ” Ele notou que ainda está esperando que alguém apareça com uma versão mais curta de “www.”

Eastham deseja que alguém crie uma palavra para descrever uma pessoa que você conhece por e-mail. Por enquanto, ela veio com sua própria palavra: 'Equaintance'.